V nebezpečí? Nejprve volejte 911. Myslíte na sebevraždu nebo sebepoškození? Volejte nebo pošlete SMS na 988.
UAD
CS
Náhled: UAD brzy zahájí činnost a prostřednictvím tohoto webu zatím nepřijímá žádosti o pomoc, registrace ani dary.

Získat pomoc

Nemusíte na to být sami.

Jídlo, přístřeší, konzulární doklady, úmrtí v rodině, právní nebo imigrační otázka, diskriminace či ohrožení vašich práv — řekněte nám, čemu čelíte. Důvěrně vás vyslechneme, anglicky nebo turecky, a pro mnoho dalších jazyků, kterými naše rodiny mluví, zajistíme tlumočníky.

Vždy nejprve volejte: 911 nebo 988.

  • Jste v nebezpečí, zraněni nebo ohroženi právě teď? Volejte 911.
  • Myslíte na sebevraždu nebo sebepoškození, nebo máte o někoho takové obavy? Volejte nebo pošlete SMS na 988, linku Suicide & Crisis Lifeline (krizová linka pro prevenci sebevražd). Je bezplatná, důvěrná a funguje nonstop, s dostupnými tlumočníky.

UAD není pohotovostní ani krizová služba. Až budete v bezpečí, kontaktujte nás a budeme stát při vás.

Obáváte se, že by někdo mohl zjistit, že jste navštívili tuto stránku? Použijte tlačítko Rychlý odchod v dolní části obrazovky nebo dvakrát stiskněte Esc a okamžitě odejdete. Historii prohlížeče to však nesmaže, proto je nejbezpečnější anonymní (inkognito) okno.

Jak můžeme pomoci

Ať procházíte čímkoli, začněte zde.

Naše pomoc je bezplatná, důvěrná a otevřená všem bez ohledu na původ nebo vyznání.

Naléhavé potřeby

Myšlenky na sebevraždu nebo sebepoškození

Nejprve volejte nebo pošlete SMS na 988, linku Suicide & Crisis Lifeline (krizová linka pro prevenci sebevražd), kdykoli ve dne i v noci, nebo volejte 911, pokud jste v nebezpečí. Nejste sami. Pak nás nechte jít s vámi: spojíme vás s citlivými poradci, kteří rozumějí vašemu jazyku, kultuře a víře, a budeme se vám ozývat.

Pomoc s jídlem

Spojíme vaši rodinu s potravinovými bankami a výdejnami ve vašem okolí, včetně možností, které respektují stravovací pravidla vaší víry, a pomůžeme s žádostmi o SNAP a WIC (programy potravinové pomoci).

Nouzové přístřeší

Pokud dnes v noci nemáte kde bezpečně přespat, pomůžeme vám najít nouzové přístřeší a další kroky k trvalému bydlení.

Podpora při domácím násilí

Důvěrné plánování bezpečnosti a doporučení na poradce a azylové domy. Národní linka pomoci při domácím násilí (National Domestic Violence Hotline) funguje nonstop na čísle 1-800-799-7233.

Pomoc po katastrofách

Po požáru, povodni nebo náhlé ztrátě domova pomáháme s naléhavými potřebami, žádostmi o pomoc a dalšími kroky.

Doklady, konzuláty a nově příchozí

Konzulární služby

Pomoc při jednání s konzuláty Turecka ohledně pasů, občanských průkazů, plných mocí a zápisů narození, sňatku a úmrtí — pouze na vaši žádost a pouze s vaším souhlasem.

Podpora nově příchozích

Zabydlení: číslo sociálního zabezpečení (Social Security), státní průkaz totožnosti, bankovní účet a zápis dětí do školy.

Přihlášení k dávkám

Zdravotní pojištění, Medicaid, SNAP, pomoc s platbami za energie a další programy, na které může mít vaše rodina nárok.

Překlady dokumentů

Překlady diplomů, rodných a oddacích listů, soudních písemností a dalších dokumentů.

Pomoc s formuláři

Pomoc krok za krokem s vyplňováním úředních formulářů. Imigrační formuláře vždy kontroluje advokát nebo akreditovaný zástupce.

Bezplatná pomoc s daněmi

Bezplatné zpracování daňového přiznání v poradnách dobrovolníků certifikovaných IRS (VITA).

Rodina, zdraví a ztráta blízkých

Úmrtí v rodině

Když ztratíte milovaného člověka, stojíme při vás: pohřební služby, pohřeb zde nebo převoz do Turecka, konzulární doklady a zařízení všeho tak, aby to ctilo víru a tradice vaší rodiny, a také podpora v zármutku.

Hledání zdravotní péče

Bezplatné a levné kliniky, turecky mluvící lékaři a vaše právo na zdravotnického tlumočníka.

Podpora seniorů

Otázky k Medicare, domácí péče, doprava k lékaři a pravidelné návštěvy, aby se žádný senior necítil sám.

Někdo, s kým si promluvit

Těžké časy bývají osamělé. Nasloucháme, ozýváme se a spojíme vás s poradci, kteří rozumějí vašemu jazyku a kultuře.

Víra a komunita

Zohlednění náboženských potřeb

Vaše právo praktikovat svou víru ve škole, v práci, v nemocnicích a ve věznicích, a pomoc, jak o to požádat.

Víra a duchovní péče

Spojení s imámem, knězem, rabínem, dedem z cemevi nebo jiným duchovním podle volby vaší rodiny.

Návštěvy v nemocnicích a věznicích

Návštěvy a podpora blízkých v nemocnici nebo ve vazbě a pomoc rodinám, které čekají doma.

Tlumočení a doprovod

Dobrovolník vám může tlumočit nebo vás doprovodit do školy, nemocnice, na úřad či na policii, abyste byli pochopeni a nebyli sami.

Bezpečnost a občanská práva

Dokumentování incidentů

Pokud čelíte diskriminaci, obtěžování nebo incidentu z nenávisti, pomůžeme vám zaznamenat, co se stalo, a nahlásit to příslušnému úřadu.

Nadnárodní represe

Pokud vás nebo vaši rodinu zde jakákoli zahraniční vláda sleduje, vyhrožuje vám nebo na vás vyvíjí nátlak, pomůžeme vám zůstat v bezpečí a nahlásit to FBI.

Obtěžování na internetu

Pomoc při výhrůžkách, zveřejňování osobních údajů (doxxing) a urážkách na internetu: odstranění obsahu, zabezpečení účtů a vaše bezpečí.

Práce, podnikání a studenti

Pomoc s prací

Životopisy, nácvik pohovorů, nabídky práce a uznání zahraničních diplomů a profesních licencí.

Podpora malých podniků

Povolení, licence a mentoři, kteří vám pomohou založit nebo rozvinout podnikání.

Podpora studentů

Studentská víza, šikana ve škole a pomoc s přihláškami na vysokou školu a se stipendii.

Jak nás kontaktovat

Zvolte to, co je pro vás nejbezpečnější.

Zabezpečený formulář pro hlášení

[Zabezpečený formulář již brzy. Vaše hlášení odešle šifrovaně pouze našemu malému týmu pomoci.]

Zavolejte nám

[PHONE] · [HOURS]

Zavolat hned →

Napište nám e-mail

[EMAIL]. Sdílejte jen to, co sdílet chcete; ozveme se, abychom se dozvěděli víc.

Napište nám →

Co bude dál

Jedna zpráva může změnit, co se stane dál.

  1. 01

    Ozvete se nám

    Váš příběh zůstane soukromý a vy rozhodujete, co sdílíte.

  2. 02

    Nasloucháme

    Skutečný člověk se vám ozve do [RESPONSE TIME], aby pochopil, co vy a vaše rodina potřebujete.

  3. 03

    Propojíme vás

    S advokáty, tlumočníky, komunitními skupinami a zdroji, které odpovídají vaší situaci.

  4. 04

    Ozveme se

    S vaším svolením zdokumentujeme, co se stalo, a zasadíme se o spravedlnost — aby další rodina byla ve větším bezpečí.

Užitečné, zatímco čekáte

Veďte si jednoduché záznamy

Pokud je to bezpečné, může později pomoci, když si věci zapíšete, dokud je máte v čerstvé paměti:

  • Co se stalo, a datum, čas a místo.
  • Jména nebo popisy zúčastněných osob a případných svědků.
  • Kopie nebo fotografie dopisů, zpráv, e-mailů či příspěvků.
  • Komu jste to už nahlásili a co vám řekli.

Tato stránka obsahuje obecné informace, nikoli právní radu. Naše zásady ochrany soukromí a důvěrnosti vysvětlují, jak chráníme to, co nám sdělíte.