Yardım alın
Bununla tek başınıza yüzleşmek zorunda değilsiniz.
Gıda, barınma, konsolosluk evrakları, ailede bir vefat, hukuki ya da göçmenlikle ilgili bir soru, ayrımcılık veya haklarınıza yönelik bir tehdit — neyle karşı karşıya olduğunuzu bize anlatın. Sizi gizlilik içinde, İngilizce veya Türkçe dinleriz; ailelerimizin konuştuğu diğer pek çok dil için de tercüman ayarlarız.
Her zaman önce arayın: 911 veya 988.
- Şu anda tehlikede misiniz, yaralı mısınız ya da risk altında mısınız? 911'i arayın.
- İntiharı ya da kendinize zarar vermeyi mi düşünüyorsunuz, veya bunu düşünen biri için mi endişeleniyorsunuz? Suicide & Crisis Lifeline (İntihar ve Kriz Yardım Hattı) 988'i arayın ya da mesaj gönderin. Ücretsizdir, gizlidir, 7/24 açıktır ve tercüman desteği vardır.
UAD bir acil durum veya kriz hizmeti değildir. Güvende olduğunuzda bizimle iletişime geçin; yanınızda olacağız.
Bu sayfayı ziyaret ettiğinizi birinin görmesinden mi endişeleniyorsunuz? Siteden anında ayrılmak için ekranın altındaki Hızlı çıkış düğmesini kullanın ya da Esc tuşuna iki kez basın. Bu, tarayıcı geçmişinizi silemez; bu yüzden en güvenlisi gizli veya özel bir pencere kullanmaktır.
Nasıl yardımcı olabiliriz
Ne yaşıyor olursanız olun, buradan başlayın.
Yardımımız ücretsizdir, gizlidir ve kökeniniz ya da inancınız ne olursa olsun herkese açıktır.
Acil ihtiyaçlar
İntihar ya da kendine zarar verme düşünceleri
Önce 988'i arayın ya da mesaj gönderin: Suicide & Crisis Lifeline (İntihar ve Kriz Yardım Hattı), gece gündüz her an açıktır; tehlikedeyseniz 911'i arayın. Yalnız değilsiniz. Sonra bu yolda size eşlik edelim: sizi dilinizi, kültürünüzü ve inancınızı anlayan şefkatli danışmanlarla buluşturur ve hâlinizi sormaya devam ederiz.
Gıda yardımı
Ailenizi yakınınızdaki gıda bankaları ve dağıtım noktalarıyla, inancınızın beslenme kurallarına saygı gösteren seçenekler dahil, buluşturur; SNAP ve WIC başvurularına yardımcı oluruz.
Acil barınma
Bu gece kalacak güvenli bir yeriniz yoksa acil barınak bulmanıza ve kalıcı bir konuta giden sonraki adımlara yardımcı oluruz.
Aile içi şiddet desteği
Gizli güvenlik planlaması ve destek uzmanlarına ve sığınma evlerine yönlendirme. Ulusal Aile İçi Şiddet Yardım Hattı (National Domestic Violence Hotline) 7/24 1-800-799-7233 numarasından ulaşılabilir.
Afet yardımı
Bir yangın, sel ya da evinizi aniden kaybetmenin ardından acil ihtiyaçlar, yardım başvuruları ve sonraki adımlar konusunda yardımcı oluruz.
Hukuk ve göçmenlik
Hukuki danışmanlık
Durumunuzu lisanslı bir avukatla ücretsiz ve gizlilik içinde konuşun. Sürekli yardıma ihtiyacınız olursa sizi gönüllü ya da düşük ücretli avukatlarla buluştururuz.
Göçmenlik danışmanlığı
Vizeler, yeşil kartlar, vatandaşlık, sığınma, aile dilekçeleri ve yenilemeler; lisanslı bir göçmenlik avukatı veya DOJ (ABD Adalet Bakanlığı) tarafından akredite edilmiş bir temsilci tarafından incelenir. Asla bir notario ya da lisanssız bir danışman değil.
İş yerindeki haklar
Ödenmeyen ücretler, güvensiz çalışma koşulları, haksız muamele ya da iş yerinde dinî gerekçeli düzenleme talebi. Seçeneklerinizi anlamanıza ve şikâyette bulunmanıza yardımcı oluruz.
Aile meseleleri
Evlilik, boşanma, velayet ve vasilik konularında rehberlik ve güvenilir aile hukuku avukatlarına yönlendirme.
Dolandırıcılık yardımı
Sahte göçmenlik hizmetleri, telefon dolandırıcılıkları ve kimlik hırsızlığı. Bunları fark etmenize, bildirmenize ve zararınızı telafi etmenize yardımcı oluruz.
Evraklar, konsolosluklar ve yeni gelenler
Konsolosluk hizmetleri
Pasaport, kimlik kartı, vekâletname ile doğum, evlilik ve ölüm kayıtları için Türkiye konsolosluklarına ulaşmanıza yardım; yalnızca siz istediğinizde ve yalnızca sizin onayınızla.
Yeni gelenlere destek
Yerleşmek: Sosyal Güvenlik numarası, eyalet kimliği, banka hesabı ve çocuklarınızın okula kaydı.
Yardım programlarına kayıt
Sağlık sigortası, Medicaid, SNAP, fatura yardımı ve ailenizin hak kazanabileceği diğer programlar.
Belge tercümesi
Diplomaların, doğum ve evlilik belgelerinin, mahkeme evraklarının ve diğer belgelerin tercümesi.
Formlarda yardım
Resmî formları doldurmada adım adım yardım. Göçmenlik formları her zaman bir avukat veya akredite bir temsilci tarafından incelenir.
Ücretsiz vergi yardımı
IRS sertifikalı gönüllü (VITA) merkezleri aracılığıyla ücretsiz vergi beyannamesi hazırlama.
Aile, sağlık ve kayıp
Ailede bir vefat
Bir sevdiğinizi kaybettiğinizde yanınızdayız: cenaze evleri, burada defin ya da Türkiye'ye nakil, konsolosluk evrakları, ailenizin inancına ve geleneklerine saygı gösteren düzenlemeler ve yas desteği.
Sağlık hizmeti bulmak
Ücretsiz ve düşük ücretli klinikler, Türkçe konuşan doktorlar ve tıbbi tercüman hakkınız.
Yaşlılara destek
Medicare soruları, evde bakım, randevulara ulaşım ve hiçbir büyüğümüz kendini yalnız hissetmesin diye düzenli ziyaret ve aramalar.
Konuşacak biri
Zor zamanlar insanı yalnızlaştırır. Sizi dinler, hâlinizi sorar ve dilinizi ve kültürünüzü anlayan danışmanlarla buluştururuz.
İnanç ve topluluk
Dinî gerekçeli düzenlemeler
Okulda, iş yerinde, hastanelerde ve cezaevlerinde inancınızı yaşama hakkınız ve bunu talep etmenize yardım.
İnanç ve manevi destek
Ailenizin tercih ettiği bir imam, rahip, haham, cemevi dedesi veya başka bir din önderiyle bağlantı.
Hastane ve cezaevi ziyaretleri
Hastanede ya da gözaltında bulunan yakınlarınıza ziyaret ve destek, evde bekleyen ailelere yardım.
Tercümanlık ve refakat
Bir gönüllü okullarda, hastanelerde, devlet dairelerinde ve karakollarda sizin için tercümanlık yapabilir ya da sizinle birlikte gelebilir; böylece anlaşılırsınız ve yalnız kalmazsınız.
Güvenlik ve sivil haklar
Olayları belgelemek
Ayrımcılık, taciz ya da bir nefret olayıyla karşılaşırsanız yaşananları kayda geçirmenize ve doğru kuruma bildirmenize yardımcı oluruz.
Ulusötesi baskı
Herhangi bir yabancı hükümet sizi ya da ailenizi burada izliyor, tehdit ediyor veya baskı altına alıyorsa güvende kalmanıza ve durumu FBI'a bildirmenize yardımcı oluruz.
Çevrim içi taciz
İnternetteki tehditler, kişisel bilgilerin ifşası (doxxing) ve istismar konusunda yardım: içeriklerin kaldırılması, hesaplarınızın güvenliğinin sağlanması ve güvende kalmanız.
İş, ticaret ve öğrenciler
İş bulma yardımı
Özgeçmiş, mülakat provası, iş fırsatları ve yurt dışında alınan diplomaların ve mesleki lisansların tanınması.
Küçük işletme desteği
Bir işletme kurmanıza ya da büyütmenize yardımcı olacak izinler, ruhsatlar ve mentorlar.
Öğrenci desteği
Öğrenci vizeleri, okulda zorbalık ve üniversite başvuruları ile burslar konusunda yardım.
Bize nasıl ulaşabilirsiniz
Kendinizi en güvende hissettiğiniz yolu seçin.
Güvenli bildirim formu
[Güvenli form çok yakında. Bildiriminizi şifreli olarak yalnızca küçük yardım ekibimize iletecek.]
Bizi arayın
[PHONE] · [HOURS]
Hemen arayın →Bize e-posta gönderin
[EMAIL]. Yalnızca paylaşmaktan rahatsızlık duymayacağınız bilgileri paylaşın; daha fazlasını öğrenmek için size geri döneceğiz.
Bize yazın →Bundan sonra neler olacak
Tek bir mesaj, bundan sonra olacakları değiştirebilir.
- 01
Bize ulaşırsınız
Hikâyeniz gizli kalır, neyi paylaşacağınıza siz karar verirsiniz.
- 02
Sizi dinleriz
[RESPONSE TIME] içinde gerçek bir insan size geri döner ve sizin ve ailenizin neye ihtiyaç duyduğunu anlamaya çalışır.
- 03
Sizi doğru kişilerle buluştururuz
Durumunuza uygun avukatlar, tercümanlar, topluluk grupları ve kaynaklarla.
- 04
Sesimizi yükseltiriz
İzninizle yaşananları belgeler ve adalet için savunuculuk yaparız — böylece bir sonraki aile daha güvende olur.
Beklerken işinize yarayacaklar
Basit bir kayıt tutun
Güvenli olduğu sürece, olayları hafızanızda tazeyken yazıya geçirmek ileride işinize yarayabilir:
- Ne olduğu; tarihi, saati ve yeri.
- Olaya karışan kişilerin ve varsa tanıkların adları ya da eşkâlleri.
- Mektupların, mesajların, e-postaların veya paylaşımların kopyaları ya da fotoğrafları.
- Durumu daha önce bildirdiğiniz kişiler ve size ne söyledikleri.
Bu sayfa genel bilgi niteliğindedir, hukuki tavsiye değildir. Gizlilik ve mahremiyet politikamız, paylaştıklarınızı nasıl koruduğumuzu açıklar.